Résumé et mots clés de l'article de Célia Clermont, « De la Chine à Cuba : voyage romanesque et expérience de la relation dans La eternidad del instante (2004) de Zoé Valdés »

Célia Clermont, « De la Chine à Cuba : voyage romanesque et expérience de la relation
dans La eternidad del instante (2004) de Zoé Valdés »

Résumé : Dans le cadre du programme quinquennal du CELEC, cet article propose une réflexion sur la notion de relation – entendue à la fois au sens de récit et de rapport entre deux éléments – dans la fiction romanesque. Il porte principalement sur La eternidad del instante, roman sino-cubain de Zoé Valdés publié en 2004, et s’appuie sur l’ensemble de l’œuvre de l’auteure, nourrie d’exil et de questionnement identitaire.

Mots-clés : Relation, Roman, Littérature cubaine, Exil, Identité.

Abstract: In the framework of the five-year program of the CELEC, this article reflects on the notion of relation - understood both in the sense of narration and in the relationship between two elements - in literary fiction. The focus is on Zoé Valdés's 2004 Chinese-Cuban novel, La eternidad del instante, and relies on the complete works of the writer, characterized by the notion of exile and the questioning of identity.

Keywords: Narrative, Relationship, Novel, Cuban studies, Exile, Identity.