Résumé et mots clés de l'article de Pascaline Nicou, « L’autorité de la citation de Pétrarque chez Boiardo et l’Arioste : entre hommage et détournement parodique »

 

Pascaline Nicou, « L’autorité de la citation de Pétrarque chez Boiardo et l’Arioste : entre hommage et détournement parodique »

 

Résumé : Boiardo dans le Roland amoureux et l’Arioste dans le Roland furieux reprennent Pétrarque comme autorité poétique en matière amoureuse, un amour qui fait souffrir jusqu’à rendre fou. Cette modalité de la citation comme hommage contraste avec une autre modalité, celle de la parodie comique, issue d’une décontextualisation prosaïque chez Boiardo et d’un sourire ironique chez l’Arioste. Nous étudions ces deux modalités à travers des exemples précis.

Abstract : Both Boiardo in his Orlando Innamorato and Ariosto in his Orlando Furioso acknowledge Petrarca as a poetic authority regarding love in particular love that makes suffer and turns mad. This type of quotation as tribute is contrasted to another type of comic and parodic quotation, which relies on prosaic decontextualisation in Boiardo on ironic laughter in Ariosto. These two types of quotations will be studied thanks to precise examples.

Key words : quotation, poetic, tribute, parody, irony, comic